翻訳の注意：この記事の最後にいくつかのコメントを読んでください。
今日、私は地図製作の生産機関、アベニューと非常によくプログラムを学んだ人にされている、本来の意図は、ArcViewの3倍の正式な終焉とArcGISの9に切り替えるには限界に選択肢を提示することであった。
ジオメディアのユーザーが存在していた場合、それは比較がより広範な、または利用可能お金を持っていたとのArcGISやマニホールドなどの低コストのアプリケーションを取得する可能性にあった一部の人のためにあったであろう人のために、より複雑だったでしょう。 彼らはGvSIGのメリットに満足されたエクスポージャーの数分で、今私は私がそれらを確信していると思うものを要約：
1。 これは、AutoCADとArcViewの両方のように見える
GvSIG、ビュー、テーブル、レイアウトに基づいてインターフェイスでArcViewの3×ではるかに類似性を持っているという事実は非常に重要となっています。 もちろん、我々は、ArcViewの3×ユーザーがはるかに正確にデータを編集することが困難とトポロジが存在しないことを批判していることを知っているし、次に十分な編集コマンドで、AutoCADのに似たデータを構築する方法は、影響を受けていることがわかり
2。 これは無料です、またはほとんど
正しい単語を使用して自由である、しかし、彼らが見たどのような方法は、ライセンスを購入する必要はありません、それを配布することです。 この機関が通りにいくつかの機能を開発し、ArcGISの9への移行を検討されたか、何が起こるかはそのアプリケーションのユーザーのためにこのタイプのライセンスを取得することが困難であるという…彼らは低所得の自治体は特にためです。
もちろん、このために私は “ArcViewのユーザー向けGvSIG”と呼ばGvSIGコースを提供することを約束しています…私は、それは興味深いものになると思います。
ArcGISでは、ArcGISのエンジン、ArcObjectsの購入、GISサーバとArcSDEは、約57000ドルを意味しました。 今、彼らは唯一の… Javaのコースで2000ドル、GvSIGコースで千ドルと良いマニュアル開発の2.000ドルを投資することは、もちろん無料ではないですが、彼らは、Javaを処理し、どのように知っているプログラマを持っているので、唯一の彼らに5000ドルの費用がかかりますArcViewのへ 結構 （*）。
3。 マルチシステムの互換性
Javaの上に構築されている、彼らはもはや展開を計画していたシステムをサポートするサービスパックのために苦しむないだろうという意味は、MacおよびLinux上で実行されます。
今のところ、決定が行われ、それが唯一のそのシステムの新しいバージョンの形成段階、開発および実装を反映するための作業計画を作ります。 すべてのベストは、彼らが出版物にそれを回すための経験を体系化するために期待することです。
GvSIGようなので、はい、ArcViewのユーザー。 テストされる2ヶ月後、すでに結果を生産している。
そこに私はそれが行く方法を教えてください。
翻訳の注：
（*）コン·ロス·オホスセラード：これはラテンアメリカのイディオムは、誰かがそれを行うことができるように、タスクを実行する方法を非常によく知っていることを意味し 彼の目を閉じて.