Translia, um serviço de tradução profissional

A tradução do conteúdo para outro idioma é uma necessidade muito comum. Para passar um uso pessoal para Inglês, Português ou Francês, Google certeza de que resolver o problema. Mas se fosse um documento comercial, como é o caso das propostas em uma licitação, que especifica que será apresentado em uma linguagem particular e onde ruins hermenêutica pode levar a problemas legais, profissional tradução é necessária.

A necessidade se torna mais urgente, se você tem pouco tempo ou se na localidade não existe um serviço de tradução para línguas raras de contexto, por exemplo: japonês, árabe ou alemão.

Para fazer isso, não há Translia, uma solução on-line não só para as pessoas que precisam do serviço de tradução, mas também para aqueles que dominam mais de um idioma, e se atrevem a ir online. Vamos ver como:

Translia para tradutores

É possível registrar-se como um tradutor, indicar as línguas de domínio, e trabalhar a partir de casa. Você pode selecionar o valor mínimo por palavra, por isso você só pode ver as ofertas que atendam às suas preferências, até o fim do mês vem o dinheiro via PayPal ou transferência bancária.

Translia para aqueles que necessitam de uma tradução

Você só precisa se cadastrar, enviar o documento para traduzir e escolher os recursos, tais como:

• O tempo que está disponível, de horas a semanas. Isso é para dar prioridade com base na disponibilidade de tradutores em tempo integral.
• O tipo de tradução, que pode ser totalmente profissional, como um documento legal pronto para publicação, rápido para uso pessoal e outro muito mais leve a compreender o conteúdo.

Para várias destas condições:

• O sistema pode integrar mais de um tradutor, de modo a deixar o tempo e com a qualidade esperada. Normalmente, o conteúdo é dividido em pequenos parágrafos de modo que muitos podem colaborar.
• A colaboração também é baseado na classificação obtida, para traduzir, revisar ou corrigir.
• O cliente não paga até que ele está completamente satisfeito, isso pode fazê-lo via Paypal ou cartão de crédito.

Em suma, é um grande serviço.

Translia para membros

Além disso, há um serviço de assinatura que lhe paga uma comissão por cada pessoa que, a partir de um link como este, as solicitações de uma tradução ou presta serviços através Translia.

Então, se você está procurando uma tradução, ou o trabalho de casa como um tradutor, Translia é o lugar.