Home > Translia, μια επαγγελματική μεταφραστική υπηρεσία

Translia, μια επαγγελματική μεταφραστική υπηρεσία

Η μετάφραση του περιεχομένου σε άλλη γλώσσα είναι μια πολύ κοινή ανάγκη. Για να περάσει μια προσωπική χρήση στα αγγλικά, πορτογαλικά ή τα γαλλικά, η Google ότι θα επιλύσει το ζήτημα. Αλλά αν αυτό ήταν ένα εμπορικό έγγραφο, όπως στην περίπτωση των προσφορών σε διαγωνισμό, η οποία καθορίζει πρέπει να υποβληθούν σε μια συγκεκριμένη γλώσσα και όπου κακό ερμηνευτική μπορεί να οδηγήσει σε νομικά προβλήματα, επαγγελματική μετάφραση απαιτείται.

Η ανάγκη αυτή γίνεται πιο επιτακτική, αν έχετε λίγο χρόνο ή αν στην περιοχή δεν υπάρχει καμία υπηρεσία μετάφρασης για σπάνιες γλώσσες με το πλαίσιο, για παράδειγμα: ιαπωνικά, αραβικά ή τα γερμανικά.

clip image001197 Translia, a professional translation service

Για να γίνει αυτό, υπάρχει Translia, μια online λύση όχι μόνο για τους ανθρώπους που χρειάζονται την υπηρεσία μετάφρασης, αλλά και για εκείνους που κυριαρχούν περισσότερες από μία γλώσσες, και τολμούν να πάνε σε απευθείας σύνδεση. Ας δούμε πώς:

Translia για τους μεταφραστές

Είναι δυνατό να εγγραφείτε ως μεταφραστής, αναφέρει τις γλώσσες τομέα, και να εργαστούν από το σπίτι. Μπορείτε να επιλέξετε την ελάχιστη τιμή ανά λέξη, γι ‘αυτό μπορείτε να δείτε μόνο προσφορές που ταιριάζουν στις προτιμήσεις σας, στο τέλος του μήνα τα χρήματα που έρχεται μέσω PayPal ή τραπεζικό έμβασμα.

Translia για εκείνους που απαιτούν μετάφραση

Το μόνο που χρειάζεται να εγγραφείτε, στείλτε το έγγραφο για να μεταφράσει και να επιλέξετε χαρακτηριστικά, όπως:

  • Ο χρόνος που διατίθεται, από τις ώρες για να εβδομάδες. Αυτό γίνεται για να δοθεί προτεραιότητα με βάση τη διαθεσιμότητα των μεταφραστών πλήρους απασχόλησης.
  • Ο τύπος της μετάφρασης, η οποία μπορεί να είναι πλήρως επαγγελματικό, ως ένα νομικό έγγραφο έτοιμο για δημοσίευση, γρήγορα για προσωπική χρήση και άλλα πολύ πιο ελαφρύ για να κατανοήσουν το περιεχόμενο.

Για αρκετές από αυτές τις συνθήκες:

  • Το σύστημα μπορεί να ενσωματώσει περισσότερα από ένα μεταφραστή, έτσι ώστε να αφήσει το χρόνο και με την αναμενόμενη ποιότητα. Συνήθως το περιεχόμενο χωρίζεται σε μικρές παραγράφους, έτσι ώστε πολλοί να συνεργαστούν.
  • Η συνεργασία, επίσης, με βάση την επιτευχθείσα κατάταξη, να μεταφράσει, να αναθεωρήσουν ή να διορθώσει.
  • Ο πελάτης δεν καταβάλλει μέχρι να είναι απόλυτα ικανοποιημένοι, αυτό μπορεί να το κάνει μέσω Paypal ή πιστωτικής κάρτας.

Με λίγα λόγια, πρόκειται για μια μεγάλη υπηρεσία.

clip image0025 Translia, a professional translation serviceTranslia για τα μέλη

Επιπλέον, υπάρχει μια υπηρεσία ιδιότητας μέλους που σας πληρώνει μια προμήθεια για κάθε άτομο που, από μια σύνδεση σαν αυτό, ζητά μετάφραση ή παρέχει υπηρεσίες μέσω Translia.

Έτσι, αν ψάχνετε για μια μετάφραση, ή την εργασία από το σπίτι ως μεταφραστής, Translia είναι το κατάλληλο μέρος.

 

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.