Migration complète vers les logiciels libres

NOTES DE TRADUCTION: S’il vous plaît lire quelques commentaires à la fin de ce post

Il a été publié sous la licence «Creative Commons, en version anglaise et espagnole une expérience systématisation du ministère des Infrastructures et des Transports de Valence dans sa migration à partir de logiciels commerciaux aux logiciels libres.

Le projet a été appelé gvPONTIS, et plus que d’avoir la reconstruction de l’expérience, a un grand travail d’examen méthodologique et un niveau élevé de montage final.

Je voudrais parler beaucoup de ce document, mais ma meilleure recommandation est de le télécharger et l’envoyer à imprimer en couleur parce que c’est cool (*). Il est idéal pour un pays de langue espagnole qui a l’intention de suivre le même chemin, il est intéressant de noter que beaucoup de ce projet a été réalisé avec le même argent qui a servi à exister sous des licences commerciales.

Pour nous, il est important de cet état de fait, car à partir de ce projet a commencé gvSIG, un outil qui ne ressemble à une autre licence libre, parce que d’être dans un projet à long terme qui implique non seulement la question de la cartographie, mais “tous” les autres systèmes informatiques utilisés .

Maintenant gvSIG a été internationalisé, et beaucoup d’entre nous ont prédit que le logiciel libre pour SIGutilisation qui sera popularisé plus en Europe et en Amérique latine (s’ils baissent pas la garde de leurs promesses). La carte montre la Communauté de Valence, qui dépasse aujourd’hui 5 millions de personnes dans plus de 540 municipalités, soit environ 10% de la population totale de l’Espagne.

Le document est divisé en trois parties, ce qui est l’indice:

Partie 1: Expansion de l’entreprise et le Web

• Chapitre 1 Présentation
• Chapitre 2: GvDADES expériences avec Database Management Systems
• Chapitre 3: gvMETRICA et MOSKitt: définition d’une méthodologie de développement et son support
• Chapitre 4: gvHIDRA: élaboration d’un cadre pour PHP
• Chapitre 5: Mise en œuvre des systèmes de contrôle de version: CVS et Subversion
• Chapitre 6: Mise en œuvre d’un outil de reporting
• Chapitre 7: Migration d’un portail Web et intranet
• Chapitre 8: Worklow pour le traitement et le suivi de dossiers
• Chapitre 9: gvADOC: système de gestion de documents

 

Partie 2: Systèmes d’exploitation et des communications

• Chapitre 10: Initial PC Environnement d’utilisateur
• Chapitre 11: LAN serveurs Environnement
• Chapitre 12: Communications et de l’environnement de réseautage
• Chapitre 13: serveurs d’entreprise

 

Partie 3: SIG et CAO

• Chapitre 14: gvSIG. Présentation
• Chapitre 15: gvSIG. Description et justification de la situation initiale
• Chapitre 16: gvSIG. Evolution jusqu’à ce que la solution actuelle
• Chapitre 17: gvSIG. Conclusions
• Chapitre 18: gvSIG. Prochaines lignes d’action

Le document n’est pas concluante dans le sens de l’expression qu’il avait déjà terminé, il s’agit plutôt d’une mémoire qui reflète l’état initial comment il a été discuté, conclusions ou recommandations et les étapes à suivre. Dans le cas de la gvSIG extrait quelque chose publié dans les jours 4ths, mais sont ajoutés textes de remarque tels que les principes de l’initiative INSPIRE, qui cherchent à être une référence pour les pays de l’Union européenne.

Ici vous peut télécharger le document.

NOTES DE TRADUCTION:

(*) Está de Piquete: C’est une expression utilisée quand quelque chose est vraiment bon.