NOTAS DE TRADUÇÃO: Por favor, leia alguns comentários no final deste post.
É doloroso ver projetos interessantes expressando choque (*), E aceitar que tem que sair … poucos dias atrás, eu mencionei a fragilidade dos projetos não associados a um plano agressivo de marketing que lhes dá sustentabilidade.
Não é exatamente o MapBuilder caso, um projecto nascido em dezembro de 2003 com bons resultados e anunciou que ele vai chamar uma versão final estável, mas não pode continuar com o projeto, uma vez que vinha fazendo. Sua maior integração foi com OpenLayers, Que parecem entender o negócio, embora agora a MapBuilder não é tão fácil de manter-se o ritmo de desenvolvimento.
Assim, fazendo uma correcção, não é que eles são abandonando (**) Sim mudar modelo de colaboração deixando a OpenLayers o papel com o objetivo de um melhor aproveitamento dos recursos.
O que
fezMapBuilder não faz bem?A maior realização deste projeto foi a criação de uma aplicação sob a licença LGPL, que permitiu, sem muita complicação criar serviços de mapeamento do cliente para a Internet em transformação e renderização XML em ambiente AJAX. De acordo com muitos, o seu modelo simplificado Model-View-Controller (MVC) é relativamente fácil de usar, mas principalmente com muito pouca exigência servidor.
- Serviços de mapas podem incluir GML, WFS, GeoRSS, e também o Google Maps. Mas, com sua integração ao OpenLayers pode levar a também se conectar com o Yahoo, Virtual Earth e Multimap
- Tem suporte para publicação de dados via WFS … incluindo serviços transacionais (WFS-T)
- Você pode construir serviços que utilizam Web Map Context (WMC) e Open Contexto Web Services.
- É compatível com diversos padrões OGC e é um projeto que OSGeo considerado de pós-graduação
Tem alguns exemplos muito bem montadas, Porque tinha conseguido integrar a sua funcionalidade com algumas versões do Firefox (algo velho), Internet Explorer e Mozilla … então a sua limitação não era para rastrear Google e Microsoft mudanças loucas para seus navegadores, no final da estrada que desembarcou com a dolorosa realidade :
“É difícil para alguém desenvolver algo bom, de graça”, não porque eles não podem, mas porque tudo nos custos de vida dinheiro … até mesmo o clima.
O problema mais grave é que, como esta aplicação existem vários, de modo que com muita dúvida e ainda ficamos na esperança de que alguém vai retomar … mesmo sendo alguém tão ruim que vai terminar comprá-lo.
É evidente que a versão MapBuilder será possivelmente o anterior, mas do lado do OpenLayers pode proporcionar continuidade mais sustentável.
NOTAS tradução:
(*) rasgar sus vestiduras: Quando você está em estado de choque, mal-humorado ou machucar, então você rasgar suas roupas
(**) Tiren la toalla: quando você abandonar algo porque é muito difícil ou você sente que não pode fazê-lo, em seguida, você joga a toalha