NOTES DE TRADUCTION: S’il vous plaît lire quelques commentaires à la fin de ce post
J’ai pris plusieurs jours de voyage, toujours sans terres ma conscience si je l’ai déjà retourné. Mais ici, je vous envoie quelques-uns des meilleurs de cette tournée qui inclut la socialisation des accords pour cette dernière étape appelée «durabilité». Voir le voyage a été avec d’autres camarades, j’ai eu le temps de rejoindre les thèmes du développement économique local … même en tant qu’attaché culturel.
Je vous laisse quelques photos au format acceptable aux fins de blog.
Cette première image est une lagune intéressant, dans le dos des pentes fertiles garnis de légumes de la hauteur.
Un garçon avec des bottes en caoutchouc joue sur le bord de la lagune. | |
Un couple d’agriculteurs labourer et planter des pommes de terre. Ma mère a recommandé ce travail à mon jeune frère si il n’obtient pas de bonnes qualifications. | |
C’est la vallée de village, les Indiens ont de petits complots imaginaires, qui ils ont placé un poteau et lui ont attaché les vaches à paître. Les petites taches que vous voyez en arrière-plan sont des vaches comme celle au premier plan et le ton transparent de l’image n’est pas un effet de brouillard Photoshop est commun dans une vallée dans les tropiques au-dessus de l’1.800 msn. | |
Une fille indienne tire une vache rebelle. Les espèces les lacs sont des sources naturelles d’eau qui drainent la vallée. | |
Connu sous le nom de La Chorrera, une cascade impressionnante qui a plus de 100 mètres. Le sentier est juste dans l’automne et l’intérêt qu’il produit est presque le même sentiment des trois premiers paragraphes de “Cent ans de solitude». | |
À peine d’être vu, mais c’est un plat de poule indien fraîchement abattus, tortillas tirées ducomal (*), Le riz et les haricots … mais ces traditions indigènes incluent également têtards dans leur alimentation. | |
Une jeune fille de rêve dans le deuxième étage d’un bâtiment de style colonial, à 02h29 un tremblement de terre sur la côte de l’Amérique centrale a laissé quelques fissures … et pour nous une alerte systématisée. | |
Une municipalité où le cadastre aura lieu, pour la première fois de manière technologie. |
Une mère indigène presque en courant me souviens de mon appareil photo Benq … super, même avec le zoom numérique.
NOTES DE TRADUCTION:
(*) Comal: C’est une sorte de plaque faite avec de l’argile et utilisée pour la cuisson.