Honduras: kötü veya uygun alternatifler

TERCÜME NOTLAR: Bu yazının sonunda bazı yorumlar okuyun.

… Ve gün önce beni yazmayın

İnternet seni mi?

Ya da sokaklarda olan

Yoksa artık beni sevmiyor musun?

Tür ile ilgili:

Gözyaşları için bez: Blog

Zaten küçük Orta Amerika berzah ağırladı bu kısa parça puzzle kuvvet konuşulan sonra Honduras dünya sahnesine döndü. Okuyarak edildi birkaç haber, zaten Hurricane Mitch, kavun yeme Başkanı eski idi, Cayos Cochinos hayatta kalanlar, kısacası, az yurt dışında gider ve Orta Amerika bölgesinde ziyaret hiç olanların kayıtsızlık kalır, hangi kültürel vardır , ekolojik ve tarihi zenginlikleri.

Ama sonunda, krizin bir hafta sonra, şimdi, bildiğiniz gibi Birleşmiş Milletler Honduras Genel Sekreteri, söz konusu Sol konumu üzerinde aktif Uzun zamandır (*), o belli bir karamsarlık ile birlikte gelir diye sormak ya da söylemek gelirse, bu bilinmemektedir ve bu olmadan önce, burada Macondo altın balıkların efendisi ile benim konuşmaları çıkışları bazı alternatiflerdir:

1. Hiçbir ateşkes olabilir olsun, Zelaya onun altı ay bitirmek için geri dönmelidir

Bu Zelaya destek buldu hangi ile uluslararası kuruluşların konumunu olabilir, ancak ülkenin iç kutuplaşma o Chavez çizgi ile olan bağlantısını tarafından karmaşıktır. Bu daha zor olur, çünkü, bu kadar varsa, kaos altı ay boyunca devam edecek ve onlar bu günlerde bu belediyeler yasasında yapılacak değişiklikleri kabul (herkes için iyi olan) olarak yer almış olduğu hukuka aykırı eylemleri ile verecek eğer kim bilir Ayrıca kabine karşı iddiaları vardır.

Bu bir diğer zor yönü, bu Anayasa Mahkemesi, Kongre, Cumhuriyet Savcılığı, Katolik Kilisesi, Protestan, İnsan Hakları Komiseri olarak yürütmenin eylemleri ile anlaşmazlık veya yasadışı belirttiğimiz devlet kurumları ve sivil toplumun kaçınılmaz gözden düşmesi olacaktır diğerleri arasında Silahlı Kuvvetler,.

2. Referandum ile krizi çözmek bulmak ve buna insanlar karar

Bu çıkış da Zelaya’nın geri gelmek ya da istiyorsanız insanlar karar izlenmesi uluslararası kuruluşlarla bir oylama hukuki aracı ile belirten İnsan Hakları, tarafından önerilmiştir.

Bu ile tüm mutlu olabilir; destekleyen ne Kararın Kasım 2009 planlanan seçimler için eksik önümüzdeki altı ay için olabilir. Karanlık duyguların atmadan varsa, biz katlanılabilir kaos … zor yaşıyor ama bir seçenektir olabilir.

3. Geçici hükümet müzakere için değil karar verir

Hatta ne oldu hukuksal çerçeve içinde olduğunu her şeyin dayalı referandum seçeneği inkar, barış lehine bir çeşit anlaşmaya kabul etmek istemiyorum aşırı bir duruş olacağını anlamına gelir. Bu uluslararası ülke her zaman bize yalan var olanlara karşı yalancı gibi görünen olanlar için önerilen bir yalan, artı destek arayan sona ereceğini Zelaya destekleyen toplumsal gerilimleri gibi görünen gerçeği görünüyor yapmak için çaba gerektiğini yapacak sol.

Uyuşturucu kaçakçılığı ve organize suç da girerseniz, hareket durdurulamaz olacaktır: bu El Salvador olduğu gibi bu Chavez hattından para ve silah girersiniz ve ağırlaştırıcı bir faktör olduğu için bu en kötü, iç savaş kaçınılmaz olmasıdır. El Salvador’da yüzde olarak düşük olduğu dağlık bölgede savaşı kazandı sol, topraklarında dağlık boyunca Honduras, bu nedenle sol için başka bir avantaj olurdu.

4. Bu ideoloji (**) bu sorun yakın olur

Bu ABD ve Venezuela onların karaciğerleri için iki alma niyeti derinliklerinde çıkardı bu anlamına gelir (duydum ama hepimiz filmde kara büyücü gibi tüm bu eşlik bilmiyor bir ağlamaklı çığlık “ideolojik ve yayılmacı Avustralya “) amaçlar. Bu Venezuela (renk verilen olmasa da sol eğilimli zaten Nikaragua (her zaman olmuştur), El (bu seçimleri FMLN kazandı) Salvador ve Guatemala ne için Orta Amerika, daha bir önemli bir kalesi almak aramak anlamına gelir o) sol eğilimli olduğunu. Ama diğer yandan, ABD yakalamak için deneyin. Obama düşük bir profil girmiştir ve biz şeyleri görmek nasıl, Irak stratejisinin diğer mücadelenin gerçekleri söylüyorum önce çekilme ve Amerika için, Honduras masa örtüsü üzerinde önemsiz bir nokta olduğu için bu şüphe içinde. Ama o Güney Koni ve Orta Amerika birçok ülkede içeren Chavezci etkisi önemsiz gördüğü inanmıyorum, ve bu da Komünist Çin ve İran ile güçlü bağları var.

Ideolojik mücadele sorunu içine çekilir ise hiç kimse bir yüzyıl sonra af yüzeysel farkındalık hoş daha açıklamak mümkün olmuştur dini mücadele, gibi, çünkü hepimiz, kaybedersiniz.

________________________________________

Savunma ya da devlet başkanına karşı her gün yürüyüşler daha fazladır, ancak acil durum veya önerileri. Şeyler siyasi düzeyde ve gerekli değişiklikleri karara zaman sona erebilir sadece şiirsel çığlıkları yapılmamıştır.

Ne olursa olsun, biz barış istiyoruz ve ülkenin gerekli dönüşümleri almak.

Fotoğrafları Flickr alınır Honduras Kriz.

TERCÜME NOTLAR:

(*) hacer tiritos con la ñurda: ‘Orada bu ifade anlamını anlamak için iki önemli deyişleñurda’Hangi anlamına gelir bıraktı ve’ bir hedef için çekim gibi benzer hacer tiritos ‘. ‘Sol fikirlerinin aktif olmak’ şekilde ifade anlamak olabilir.

(**) metre las narices en algo: ‘Bir şey yakınında burun tutmak gibi tam anlamıyla tercüme? Eğer davet edilmemiş ya da sadece merak için yanına gelerek bir durum katılmak kullanılan popüler bir deyim kimse çağırdı çünkü.