Honduras: evil of haalbare alternatieven

VERTALING OPMERKINGEN: Lees enkele opmerkingen aan het einde van dit bericht.

… En dagen geleden je hoeft me niet te schrijven

Wist je van het internet?

Of bent u in de straten

Of ga je niet van me houdt niet meer?

Vriendelijke groeten:

Uw doek voor tranen: de blog

Honduras terug naar de wereld scène na al weinig gesproken is dit korte stukje puzzel kracht ondergebracht in het Midden-Amerikaanse landengte. Weinig nieuws dat waren uitlezen waren al verouderd, de orkaan Mitch, de president eten meloen, de overlevenden van Cayos Cochinos, kortom, gaat weinig in het buitenland en blijft in de onverschilligheid van hen die nooit de Midden-Amerikaanse regio hebben bezocht, die een culturele heeft , ecologische en historische rijkdom.

Maar uiteindelijk, na een hele week van de crisis, komt nu naar Honduras de secretaris-generaal van de Verenigde Naties, die zoals u weet, is actief op de positie links’s (*) Sinds lang, komt hij met een zekere pessimisme, is het niet bekend of hij komt om te vragen of te vertellen, en voordat dat gebeurt, zijn hier een aantal alternatieven die outputs uit mijn gesprekken met de heer van goud vissen in het Macondo zijn:

1. Laat er geen wapenstilstand, moet Zelaya terugkeren naar zijn zes maanden af

Dit kan de positie van de internationale agentschappen waarmee Zelaya heeft steun gevonden worden, is echter het land interne polarisatie bemoeilijkt door de band die hij heeft met Chavez lijn. Het wordt moeilijker, want als dat zo is, zou chaos blijven voor zes maanden, en wie weet als ze zouden geven door onrechtmatige handelingen die deze dagen hebben plaatsgevonden, zoals de goedkeuring van wijzigingen van de gemeenten wet (dat is goed voor iedereen), er zijn ook aantijgingen tegen zijn kabinet.

Een ander lastig aspect van deze zou het onvermijdelijke diskrediet brengen van overheidsinstellingen en maatschappelijke organisaties die hebben verklaard onenigheid of onrechtmatigheid van de handelingen van de uitvoerende macht, zoals het Hof van Cassatie, het Congres, het Openbaar Ministerie, Katholieke Kerk, Evangelisch, commissaris voor de mensenrechten te zijn, Armed Forces, onder anderen.

2. Om te weten het oplossen van de crisis met een referendum en dat de mensen beslissen

Deze uitgang is door de Rechten van de Mens, waarin staat dat door middel van een stemming juridisch instrument met internationale instanties toezicht op de mensen die beslissen of ze willen Zelaya om terug te komen of niet voorgesteld.

Met dit alles gelukkig zou kunnen zijn; supporting welke beslissing zou kunnen zijn voor de komende slechts zes maanden missen van de voor november geplande verkiezingen van 2009. Als er weggooien van donkere gevoelens, kunnen we in draaglijk chaos … moeilijk leven, maar is een optie.

3. Dat de interim-regering beslist niet te onderhandelen

Het zou betekenen dat er een extreme houding waar ze willen niet elke vorm van overeenkomst in vrede voordeel te aanvaarden zal zijn, zelfs het ontkennen van het referendum optie op basis van dat alles wat er gebeurd is binnen het juridisch kader. Dit zou maken dat internationaal het land moeten streven om ervoor te lijken waarheid wat lijkt op een voorgestelde leugen voor degenen die lijken te zijn leugenaars tegen degenen die ons altijd hebben liggen, plus de sociale spanningen die Zelaya steunt die zou eindigen op zoek naar de steun van zijn de linker.

Het ergste hiervan is dat de burgeroorlog is onvermijdelijk, want het gebeurde in El Salvador zou het geld en wapens invoeren van Chavez lijn en er is een verzwarende factor: Als de drugshandel en de georganiseerde misdaad ook in te voeren, zou de beweging niet te stoppen. In El Salvador links won de strijd in het bergachtige gebied dat in percentage is laag, in Honduras, het gehele grondgebied is bergachtig, dus het zou een ander voordeel aan de linkerkant hebben.

4. Die ideologie komt in de buurt van deze problemen (**)

Dit zou impliceren dat de Verenigde Staten en Venezuela teruggetrokken uit de diepten van hun levers de bedoeling partij te kiezen voor de ideologische en expansionistische (een klaaglijke kreet die niet wordt gehoord, maar we weten allemaal dat dit alles begeleidt als de zwarte magiër in de film ” Australia “) doeleinden. Het betekent dat Venezuela zou proberen de linkse nemen een belangrijk bolwerk in Midden-Amerika, een meer om wat er al Nicaragua (die altijd is geweest), El Salvador (waar hij won de verkiezingen van het FMLN) en Guatemala (hoewel niet kleur gegeven het linkse). Maar aan de andere kant, de USA proberen te halen. Dit is in twijfel, omdat Obama in een laag profiel is aangegaan, en hoe we dingen zien, de strategie voor Irak terug te trekken voordat het vertellen van de waarheid van anderen worstelen, en voor Amerika, Honduras is een onbeduidende plek op het tafelkleed. Maar ik geloof niet dat hij van oordeel is verwaarloosbaar de Chavista invloed die verschillende landen van de Southern Cone en Midden-Amerika omvat, en dat heeft ook sterke banden met het communistische China en Iran.

Indien de ideologische strijd wordt getrokken in de kwestie, zullen we allemaal verliezen, want het is net als de religieuze strijd, die niemand ooit in staat om meer dan oppervlakkige bewustzijn pleidooien voor vergeving een eeuw later uit is geweest.

________________________________________

Elke dag marsen in de verdediging of tegen de president zijn groter, maar zonder onvoorziene uitgaven of voorstellen. Alleen poëtische kreten die kunnen eindigen als dingen worden opgelost op politiek niveau en de noodzakelijke veranderingen zijn niet gemaakt.

Wat er ook gebeurt, we willen vrede en dat het land de nodige transformaties.

De foto’s zijn afkomstig van Flickr op Crisis in Honduras.

VERTALING OPMERKINGEN:

(*) hacer tiritos con la ñurda: In deze zin zijn er twee belangrijke woorden voor het begrip van de betekenis: ‘ñurda”Wat betekent links en ‘hacer tiritos’ die vergelijkbaar is als schieten op een doelwit. Dus de zin zou kunnen worden begrepen als ‘zijn een actief van ideeën linker’s’.

(**) meter las Narices nl algo: Letterlijk vertaald als ‘houden van uw neus in de buurt van iets? Is een populaire idioom gebruikt wanneer u een deel van een bepaalde situatie te nemen heb je niet uitgenodigd of u in de buurt kwam net voor nieuwsgierigheid want niemand heeft je geroepen.