THUYẾT DỊCH THUẬT: Hãy đọc một số ý kiến vào cuối của bài này.
Sau khi ra mắt gần đây của nó, trên 06 tháng 9 nó đã được chứng minh là những hình ảnh có độ phân giải cao đầu tiên được thực hiện bởi vệ tinh GeoEye-1.
0,41 mét độ phân giải, đó là đủ, xem xét rằng phương pháp tốt nhất đã đi qua đồng hồ.
Nó nên được nhìn thấy những gì có thể được thực hiện với một sản phẩm như thế này cho các mục đích địa chính nơi có độ chính xác tuyệt đối là có liên quan từ hình ảnh này đã có độ phân giải được sử dụng trong một orthophoto đưa đến chuyến bay vì khó khăn nằm trong việc có thể để cải thiện độ chính xác tuyệt đối của nó kể từ này đã được sửa chữa với một mô hình kỹ thuật số chứ không phải đơn giản hóa địa hình.
Chúng ta phải hiểu rằng nghị quyết này không có nghĩa là chính xác nhưng đúng hơn là khu vực bao gồm kích thước điểm ảnh, lưu ý như thế nào đã thấy các đài tưởng niệm, trong đó cho thấy độ nghiêng so với một công việc cao thấp hơn. Rõ ràng là việc này có độ chính xác tương đối tốt, vì vậy sông đi “ở đó”, tuy nhiên nó không phải là cùng một trục sông hoặc nước ước của một ngọn núi được sử dụng để xác định một lưu vực cho các mục đích môi trường hơn “cạnh “xác định trong một hàng rào, có độ chính xác tuyệt đối có thể là 25 mét, nhưng chủ sở hữu sẽ sẵn sàng để lái xe một con dao găm chiến đấu cho 25 cm.
Họ đã không nói nhiều với thông báo này, nhưng chúng tôi không muốn di chuyển từ các nhà phê bình trong phong cách của cuốn sách Ken Alder của được gọi là “các biện pháp của tất cả mọi thứ“, Vì vậy ở đây chúng tôi dịch bài thơ của Matthew O’Connell, các tinh khiết (*) Than hồng của GeoEye:
“Chúng tôi xin được ra mắt những hình ảnh đầu tiên từ GeoEye-1, và đưa chúng ta gần hơn với đầu hoạt động vệ tinh thương mại và bán hàng cho khách hàng của chúng tôi. Đây là một thời điểm quan trọng, và chúng tôi cảm ơn các nhân viên của chúng tôi, khách hàng, đặc biệt là không gian địa lý tình báo quốc gia cơ quan, đối tác chiến lược, các nhà cung cấp và nhà đầu tư hỗ trợ của họ. ”
Chúng ta có thể rất quan trọng trong yêu cầu những gì sản phẩm này không thể đưa ra, nhưng chúng ta phải nhớ rằng nó là ngạc nhiên khi hình ảnh này được chụp tại một số lượng lớn mét (*) Chiều cao và tốc độ 4,5 dặm trong một giây … không có gì để làm với sự lãng mạn của một chiếc máy bay bay ở 5000 feet hoặc những kỳ quan của chàng trai của Pict’Earth.
Tóm lại, chúng ta nên mong đợi nhiều của sản phẩm này sau khi những kỳ vọng làm dấy lên, nhưng vẫn còn đó không phải là rõ ràng như thế nào để có được những hình ảnh và giá cả của chúng. Có thể nhìn thấy khác ví dụ vào liên kết này và nếu bạn muốn được nhận thức mới lạ Geo mắt hoặc thông tin liên lạc, dịch vụ này có thể được đăng ký.
THUYẾT DỊCH THUẬT:
(*) mero: Trong cảm giác tinh khiết của nó, nó có nghĩa là tinh khiết, đơn giản.
(**) chorromil: Thuật ngữ này có nghĩa là một số lượng rất lớn.