NÜRNBERG, Deutschland – 19. November 2012 – Bentley Systems und Siemens haben heute eine strategische Zusammenarbeit, um die Integration der digitalen Produkt-Design-und Fertigungsprozesse Design mit Information Modeling für Anlagen-Lebenszyklus Design voranzutreiben. Nach dem Memorandum of Understanding die Zusammenarbeit wird es den beiden Unternehmen, um intelligente und nachhaltige digitale Fabrik Infrastruktur liefern. Zunächst werden die Unternehmen auf die digitale Fabrik für die Automobilindustrie und die diskrete Fertigung konzentrieren.
Die Siemens-Division Industry Automation und Bentley Systems werden zunächst auf ihre langjährige Verpflichtung zu Offenheit in der Informations-Technologie, die auf gängigen Dateiformate und Inhalte, integrierte Workflows für die Fabrik-Layout und die Konvergenz der Verfahren und das Layout basiert zusammenarbeiten. Diese Arbeit ist eine Erweiterung des früheren Zusammenarbeit zwischen den beiden Organisationen, die in jedem Einsatz Technologie-Angebote von der anderen entwickelten geführt. Auf längere Sicht werden die Unternehmen untersuchen, welche Möglichkeiten für die gemeinsam entwickelte Technologie für die Industrie-centric Lösungen und die weitere Zusammenarbeit Interoperabilität zwischen Siemens Teamcenter und Bentleys ProjectWise-Software zu erweitern.
Teamcenter Product Lifecycle Management Software hilft Unternehmen liefern zunehmend komplexere Produkte bei gleichzeitiger Maximierung der Produktivität und Rationalisierung globaler Geschäftstätigkeit. Es liefert die richtigen Informationen für Menschen, die richtigen Entscheidungen zu treffen Produkt – von der Planung und Entwicklung über die Fertigung und Unterstützung. Die ProjectWise System von Collaboration-Server und Dienstleistungen ermöglicht Arbeitsteilung, zur Erleichterung der Nutzung von virtuellen Talent, dynamische Überprüfung für eine verbesserte Qualität der Projekte, und die Wiederverwendung von Inhalten für längere Wert.
Dick Slansky, Senior Analyst, PLM Research Director bei der ARC Advisory Group, sagte: “ARC Advisory Group ist seit langem für eine gemeinsame, interoperable Umgebung für die gemeinsame Nutzung und den Austausch von Informationen und Geräte-Design Facility Design Informationen befürwortet. Wir glauben, dass diese Ankündigung einer strategischen Zusammenarbeit zwischen Siemens und Bentley Systems sollte ein langer Weg in Richtung ermöglicht die Integration von digitalen Geräten Design-und Fertigungsprozess Informationen mit dem AEC und Infrastruktur-Design / Build-Informationen Lösung gehen. Konkret wird diese Zusammenarbeit ermöglichen Siemens ‘Design / Build-Lösungen wie Teamcenter, NX und Tecnomatix offen Interoperabilität mit Bentley-Lösungen wie ProjectWise, MicroStation und AssetWise. ARC wird im Anschluss an diese Zusammenarbeit eng um ein besseres Verständnis der allgemeinen und potenziell signifikante Vorteile für alle Wirtschaftsbereiche betroffen zu gewinnen. ”
Siemens Industry Automation Division CEO Anton S. Huber sagte: “Gemeinsam werden wir den Paradigmenwechsel, der einheitliche und voll kollaborative Produktentwicklung und Produktions-Lebenszyklen für unsere Kunden zu schaffen fahren. Dies erleichtert Workflow-Effizienz bewegen unsere Nutzer auf die nächste Stufe der Produktivität. Heute ist es wichtiger denn je, um die volle Nutzung aller Optimierungsmöglichkeiten über den gesamten Lebenszyklus einer Maschine oder Anlage zu machen. Dies beginnt mit der Planung und Konstruktion, und weiterhin in Betrieb und Wartung bis hin zur Erweiterung und Modernisierung. Jetzt, da wir diese erweitern, um Lebenszyklen Einrichtungen gehören zu suchen, haben wir festgestellt, dass Bentley Systems der richtige Partner, um uns dabei helfen, diese neue Value Proposition zur Realisierung ist. ”
Bentley Systems CEO Greg Bentley sagte: “Wir haben bei Bentley neu Asset Performance Management zu überspannen CAPEX und OPEX und bringen unsere Informationen zum Thema Mobilität Technologien zur Vereinheitlichung des Projekts und Assetlebenszyklen tragen. Mit Siemens konvergierenden Produkt und Fertigungsprozess Lebenszyklen, scheint die digitale Fabrik der ideale Antrittsrede Zielanwendung für eine kombiniert und erweitert Vereinigung Aufwand. Intelligenter arbeiten zusammen, Bentley und Siemens wird ermächtigt unsere gemeinsamen Anwender, die Lieferung und Ausrüstung von Produktionsanlagen beschleunigen, beschleunigen den Beginn der Produktion, reduzieren Planung, den Bau und Betriebskosten, und die Verbesserung der Betriebs-und Energieeffizienz ihrer Fabriken. Wir haben auch fruchtbare Zukunft alles mit unseren AssetWise Software für das Asset Lifecycle Information Management, einschließlich unserer neuen Ivara EXP Asset Performance Management Software, die Besitzer-Betreiber erhalten die beste Leistung, Zuverlässigkeit und Sicherheit von ihrem Vermögen hilft identifiziert. ”
Für weitere Informationen, besuchen Sie bitte: www.bentley.com oder www.siemens.com / automation.
Über Siemens Industry Automation Division
Die Siemens-Division Industry Automation (Nürnberg, Deutschland) unterstützt die gesamte Wertschöpfungskette seiner Industriekunden – vom Produktdesign bis zur Produktion und Dienstleistungen – mit seiner einzigartigen Kombination von Automatisierungstechnik, industrieller Schalttechnik sowie Industriesoftware. Mit ihren Software-Lösungen kann die Division die Zeit zur Markteinführung neuer Produkte um bis zu 50 Prozent verkürzen. Industry Automation umfasst fünf Business Units Industrial Automation Systems, Control Components und Systems Engineering, Sensors and Communications, Siemens PLM Software und Water Technologies. Für weitere Informationen, besuchen Sie www.siemens.com / industryautomation.
Über Bentley Systems, Incorporated
Bentley Systems (Exton, Pennsylvania, USA) ist ein weltweit führendes Unternehmen, Architekten, Ingenieure, Geodaten, Bauträgern und Anlagenbetreibern umfassende Softwarelösungen für eine nachhaltige Infrastruktur. Bentley Systems gilt Mobilität Informationen zu Asset-Performance zu verbessern, indem wir Information Modeling durch integrierte Projekte für intelligente Infrastruktur. Die Lösungen umfassen die MicroStation Plattform für Infrastruktur-Design und Modellierung, dieProjectWise Plattform für Infrastruktur-Projekt die Zusammenarbeit im Team und die Arbeit teilen, und der AssetWise Plattform für Infrastruktur Asset Operationen – alle unterstützen ein breites Portfolio von miteinander kompatiblen Anwendungen und werden durch weltweit erhältliche professionelle Dienstleistungen. Gegründet im Jahr 1984, hat Bentley mehr als 3.000 Kollegen in 50 Ländern, mehr als 500 Millionen Dollar Jahresumsatz und Sündece 2003 hat mehr als 1 Milliarde Dollar in Forschung, Entwicklung und Übernahmen investiert. Für weitere Informationen, besuchen Sie www.bentley.com.