Nuremberg, Germania – 19 noiembrie 2012 – Bentley Systems și Siemens a anuntat astazi o colaborare strategica de a avansa integrarea de design de produse digitale și procesele de fabricație proiectare cu modelare informații pentru servicii de proiectare ciclului de viață. În conformitate cu Memorandumul de înțelegere de colaborare va permite celor doua companii pentru a oferi infrastructura inteligentă și durabilă fabricii digitale. Inițial, companiile se vor concentra asupra fabricii digitale pentru fabricarea de automobile și discrete.
Siemens Divizia Industry Automation și Bentley Systems va inițial, în funcție de angajamentul lor de lungă durată pentru deschidere în domeniul tehnologiei informației, colabora la formate de fișiere și conținut, fluxuri de lucru integrate pentru layout-ul fabricii, și convergența de proces și aspect. Acest lucru este o extensie de colaborări anterioare între cele două organizații care au dus la fiecare implementează oferte tehnologii dezvoltate de cealaltă. Pe termen mai lung, companiile vor explora oportunitățile pentru tehnologii dezvoltate în comun pentru a extinde soluțiile industrie-centrice și interoperabilitate colaborarea ulterioară dintre Teamcenter Siemens “și software-ul Bentley ProjectWise.
Teamcenter produs ciclului de viață software de management ajută companiile să livreze produsele ce în ce mai complexe, în timp ce maximizarea productivității și eficientizarea operațiunilor la nivel mondial. Acesta oferă informații dreptul de oameni pentru a lua deciziile corecte de produse – de la planificarea și dezvoltarea prin fabricație și de sprijin. Sistemul ProjectWise de servere și servicii de colaborare împuternicește repartizarea sarcinilor, facilitarea utilizării de talent virtuale, analiza dinamică pentru îmbunătățirea calității proiectului, și reutilizare a conținutului de valoare extinsă.
Dick Slansky, analist senior, PLM director de cercetare, ARC Grupului consultativ, a declarat, “ARC Grupul consultativ a susținut mult timp pentru un mediu comun, interoperabile pentru schimbul de informații și schimbul de informații proiectarea echipamentelor și informații de proiectare facilitate. Noi credem ca acest anunț unui colaborare strategica intre Siemens si Bentley Systems ar trebui să meargă un drum lung spre a permite integrarea de proiectare echipamente digitale și informații procesului de fabricație cu AEC și proiectarea infrastructurii / construi soluție informații. Concret, această colaborare va permite proiectarea Siemens “/ construi soluții, cum ar fi Teamcenter, NX, și Tecnomatix a deschis interopera cu soluții Bentley, cum ar fi ProjectWise, MicroStation, și AssetWise. ARC va fi după această colaborare strânsă pentru a obține o mai bună înțelegere a beneficiilor globale, și potențial semnificativ, la toate sectoarele industriale afectate. ”
Siemens Industry Automation Division CEO Anton S. Huber a spus, “Împreună vom conduce schimbare de paradigmă, care va stabili produs unificat și complet de colaborare și ciclurile de viață de producție pentru clienții noștri. Acest lucru va facilita eficienta fluxului de lucru în mișcare utilizatorilor noștri la următorul nivel de productivitate. Astăzi, este mai important decât oricând să facă uz deplin de toate oportunitățile de optimizare asupra întregului ciclu de viață a unei mașini sau de plante. Aceasta începe cu o planificare și inginerie, și continuă în funcțiune și întreținerea prin dreptul de extindere și modernizare. Acum, așa cum am căuta să se extindă pentru a include acest facilități cicluri de viață, ne-am stabilit ca Bentley Systems este partenerul potrivit pentru a ne aduce aceasta noua propunere de valoare pentru realizare. ”
Bentley Systems CEO-ul Greg Bentley a spus, “Noi cei de la Bentley au redefinit de management al performanței activelor la durata OPEX și CAPEX și aduc tehnologiile noastre de mobilitate informații pentru a purta pe unificarea a proiectului și ciclurile de viață activ. Cu Siemens convergente de produse și cicluri de viață procesul de fabricație, fabrica digitală pare ideală aplicația țintă inaugural de un efort de unificare combinat și extins. De lucru mai inteligent, împreună, Bentley și Siemens va permite utilizatorilor noastre comune pentru a accelera de livrare și echiparea de facilități de producție, accelera începerea producției, reducerea proiectarea, construcția, și cheltuielile de funcționare, și de a îmbunătăți performanța operațională și energia fabricile lor. Am identificat, de asemenea, eforturile viitoare fructuoase implică software-ul nostru AssetWise pentru Asset Management Information Lifecycle, inclusiv noul nostru Ivara EXP activelor software de management al performanței, care ajută operatorii-proprietari obține cea mai bună performanță, fiabilitate și siguranță din activele lor. ”
Pentru mai multe informatii, va rugam sa vizitati: www.bentley.com sau www.siemens.com / automatizare.
Despre Siemens Industry Automation Division
Divizia Industry Automation Siemens (Nürnberg, Germania) sprijină întregul lanț de valoare clienților săi industriali – de la design de produs la producție și servicii – cu o combinație de neegalat de tehnologie de automatizare, tehnologia de control industrial, și software industrial. Cu soluțiile sale software, divizia poate scurta timpul de lansare pe piață a produselor noi cu pana la 50 la suta. Industria de automatizare cuprinde cinci unități comerciale: Sisteme de automatizare industriale, componente de control și sisteme de inginerie, Senzori și Comunicațiilor, Siemens PLM Software și Tehnologii de apa. Pentru mai multe informații, vizitați www.siemens.com / industryautomation.
Despre Bentley Systems, Incorporated
Bentley Systems (Exton, Pennsylvania, SUA) este liderul global dedicat furnizarea de arhitecți, ingineri, profesionisti geospațiale, constructori, și proprietar-operatori cu soluții software complete pentru susținerea infrastructurii. Bentley Systems se aplică mobilitate informații pentru a îmbunătăți performanța activelor de pârghie Modelarea informațională prin proiecte integrate pentru infrastructuri inteligente. Soluțiile sale cuprind MicroStation Platforma pentru proiectarea infrastructurii și modelare,ProjectWise Platforma de proiect de infrastructură colaborare în echipă și distribuirea sarcinilor, precum și AssetWise Platforma pentru operațiunile element de infrastructură – sprijinirea toate un portofoliu larg de aplicații interoperabile și completate de servicii profesionale din întreaga lume. Fondată în 1984, Bentley are mai mult de 3.000 de colegi din 50 de țări, mai mult de 500 milioane dolari în venituri anuale, și păcatulCE 2003 a investit mai mult de 1 miliard de dolari în cercetare, dezvoltare și achiziții. Pentru mai multe informații, vizitați www.bentley.com.