ニュルンベルク、ドイツ – 2012年11月19日 – ベントレーシステムズとシーメンスは本日、施設のライフサイクル設計のための情報モデリングとデジタル製品の設計と製造プロセスの設計の統合を進めるための戦略的協業を発表しました。 コラボレーションの覚書によると、両社は、インテリジェントで持続可能なデジタルファクトリーインフラストラクチャを提供することができます。 当初、企業は、自動車およびディスクリート製造業のためのデジタルファクトリーに焦点を当てます。
シーメンス課産業オートメーションとベントレーシステムズは、当初、情報技術の開放性への長年のコミットメントに基づいて、一般的なファイル形式と内容、工場レイアウトのための統合されたワークフロー、およびプロセスとレイアウトの収束に協力します。 この作品は、他によって開発された、それぞれの展開技術の提供をもたらした二つの組織の間で、以前のコラボレーションを拡張したものです。 長期的には、企業は業界中心のソリューションとシーメンスのTeamcenterのとBentleyのProjectWiseをソフトウェア間のさらなる協力の相互運用性を拡大するため、共同開発した技術のための機会を探る。
Teamcenterは、製品ライフサイクル管理ソフトウェアは、生産性を最大化し、グローバルオペレーションを合理化しながら、企業がますます複雑化する製品を提供するのに役立ちます。 企画·開発から製造·サポートを通じて – それは、人々が適切な製品の意思決定を行うための正しい情報を提供します。 コラボレーションサーバおよびサービスのProjectWiseのシステムが拡張された値の仮想才能、改善プロジェクトの品質のための動的なレビュー、およびコンテンツの再利用の使用を容易に、ワークシェアリングを支援します。
ディックスラーンスキー、シニアアナリスト、PLMリサーチディレクター、ARCアドバイザリーグループは、ARCアドバイザリーグループは長い機器の設計情報および施設の設計情報を共有し、交換するための共通の、相互運用可能な環境のために提唱してきた “と述べた。 私たちは、シーメンスとベントレーシステム間の戦略的コラボレーションのこの発表はAECとインフラストラクチャの設計/情報ソリューションを構築したデジタル機器の設計と製造プロセス情報の統合を可能に向けて長い道のりを行くべきだと考えています。 具体的には、このコラボレーションは、シーメンスの設計を可能に/などのProjectWise、MicroStationの、およびアセットワイズなどベントレーソリューションを公然と相互運用するようTeamcenterの、NX、およびTecnomatixのようなソリューションを構築します。 ARCは、影響を受けた産業分野のすべてに、全体的に、潜在的に大きなメリットの理解を得るために密接にこのコラボレーションを次のようになります。 ”
シーメンス産業オートメーション事業部CEOアントンS.フーバーは一緒に、我々の顧客のために統一された、完全にコラボレーティブな製品と生産のライフサイクルを確立するパラダイムシフトを推進する “と述べた。 これは、生産性の次のレベルに私たちのユーザーを移動するワークフローの効率を容易にするでしょう。 今日では、機械やプラントのライフサイクル全体にわたって、すべての最適化の機会を最大限に活用するためにこれまで以上に重要になります。 これは計画とエンジニアリングで始まり、右の拡大と近代化に至るまで運用および保守に続けています。 我々は、施設のライフサイクルを含むように、これを拡張して求めるように今、私たちは、ベントレーシステムズは、私たちは実現に、この新たな価値をもたらすのに役立つ適切なパートナーであることを決定した。 ”
ベントレーシステムズCEOのグレッグ·ベントレーは、私たちは、ベントレーでスパンOPEXとCAPEXに資産のパフォーマンス管理を再定義しており、プロジェクトや資産ライフサイクルの統一に負担する当社の情報モビリティ技術をもたらしている “と述べた。 シーメンス収束製品と製造プロセスのライフサイクルでは、デジタル工場を合わせて拡大して統一の努力のための理想的な就任のターゲットアプリケーションと思われる。 賢く働いて、一緒に、ベントレーとシーメンスは、共通のユーザーは、製造設備の配信と艤装を高速生産開始を加速、設計、建設、運営費を削減し、それらの工場の運用およびエネルギー性能を向上させるために力を与えるでしょう。 また、オーナー経営者が自分の資産から最高のパフォーマンス、信頼性、および安全性を得るのに役立ちます私たちの新しいIvara EXPの資産のパフォーマンス管理ソフトウェアを含む資産ライフサイクル情報管理、当社のアセットワイズ·ソフトウェアを含む実りある未来の努力を認識している。 ”
詳細については、をご覧ください: www.bentley.com または www.siemens.com /自動化.
シーメンス産業オートメーション事業部について
シーメンス産業オートメーション事業部 オートメーション技術、工業用制御技術、産業用ソフトウェアの比類のない組み合わせで – 製品の設計から製造、サービスへ – (ドイツ·ニュルンベルク)は、産業分野のお客様のバリューチェーン全体をサポートしています。 同社のソフトウェアソリューションを、事業部は最大50%にすることにより、新製品の市場投入までの時間を短縮することができます。 産業オートメーションシステム、制御コンポーネントおよびシステムエンジニアリング、センサと通信、シーメンスPLMソフトウェア、水技術:産業オートメーションは、5つのビジネスユニットを備えている。 詳細については、訪問 www.siemens.com / industryautomation.
ベントレーシステムズ社について
ベントレーシステムズ(エクストン、ペンシルベニア州、アメリカ)インフラストラクチャを維持するための包括的なソフトウェア·ソリューションと建築家、エンジニア、地理空間専門家、コンストラクタ、および所有者·事業者を提供することに専念して世界的なリーダーです。 ベントレーシステムズは、活用することで、資産のパフォーマンスを改善するために情報の移動を適用 情報モデリング スルー 統合されたプロジェクト のために インテリジェントなインフラ。 そのソリューションは、包含 MicroStationの インフラストラクチャの設計とモデリングのためのプラットフォーム、ProjectWiseを インフラプロジェクトチームの協業と作業共有のためのプラットフォーム、 アセットワイズ インフラ資産運用のためのプラットフォーム – すべての相互運用可能なアプリケーションの広範なポートフォリオをサポートし、世界中のプロフェッショナルサービスによって補完。 1984年に設立され、ベントレーは、50カ国以上、年間売上高は500百万ドル、そして罪を3,000人以上の仲間を持っているCE 2003は、研究、開発および買収に10億ドル以上を投資している。 詳細については、訪問www.bentley.com.