Bereit für gvSIG SeminarReady for GvSIG seminarReady for gvSIG seminárioListo para gvSIG seminarioPrêt pour gvSIG séminaireGata pentru GvSIG seminarPronti per gvSIG seminarioجاهزة للGvSIG ندوةセミナーGvSIGための準備准备给gvSIG研讨会Redo för gvSIG seminariumGotowy do gvSIG seminariumSẵn sàng cho GvSIG hội thảoΈτοιμοι για gvSIG σεμινάριο세미나 GvSIG 준비संगोष्ठी GvSIG के लिए तैयारГотов к GvSIG семинарמוכן לGvSIG סמינרSeminer gvSIG için hazırKlaar voor gvSIG seminar

Schließlich ist die Institution, die ich erwähnt für gvSIG entschieden, so dass sie einen Vorschlag, eine Information Management System auf Java unter gvSIG die API gebaut zu entwickeln.

Also werde ich ihnen ein Seminar von 3 Workshops, die jeweils an einem Tag unter dem Namen:

Wie man mit gvSIG, was wir mit ArcView tat“Ich werde mich Aufspaltung es in drei Stufen:

  • Daten Fertigstellung
  • Analyse der Ergebnisse
  • Publishing Services

Bis jetzt habe ich sechs Studenten bereits definiert, davon 2 Java-Entwickler, dass zwei Griff ArcGIS und alle alten Garde Nutzer ArcView 3 x sind.

clip_image001

Das Projekt entwickelt beinhaltet die Entwicklung einer Anwendung für Bürgermeister “Verwendung; Bedienungsanleitung und Schulungen für 5 Piloten Gemeinden. Später ist zu hoffen, dass die Erfahrung kann systematisiert und die Gewerkschaft Institution der Gemeinden kann es zu den anderen zu replizieren.

Der erste Workshop wird Ende Oktober und die beiden anderen im November, eine Woche auseinander.

Dort habe ich es Ihnen sagen.

 

 Finally, the institution that I mentioned decided for GvSIG, so that they have made a proposal to develop an Information Management System built on Java under GvSIG’s API.

So I’ll be giving them a seminar of 3 workshops, each one in one day under the name:

How to do with GvSIG what we did with ArcView“, I will be splitting it in three stages:

  • Data Construction
  • Analysis of results
  • Publishing services

By now I have six students already defined, 2 of them Java developers, two that handle ArcGIS and all are old guard users of ArcView 3 x.

clip_image001

The project designed includes the development of an application for mayors’ use; user’s manual and training for 5 pilot’s municipalities. Later it is hoped that the experience can be systematized and the Trade Union institution of municipalities can replicate it to the other ones.

The first workshop will be in late October and the other two in November, one week apart.

There I tell you.Finalmente, o instituição que I mencionado decidido para gvSIG, de modo que eles têm feito uma proposta para desenvolver um Sistema de de Gestão da Informação construído on Java sob API do gvSIG.

Então, eu vou ser dando-lhes um seminário de de 3 workshops, cada um um em um dia sob a name:

How to fazer com gvSIG o que fizemos com ArcView“, Eu vou ser splitting-lo em três estágios:

  • Construction de Dados
  • Análise dos resultados
  • Serviços de publicação

By agora eu tenho seis estudantes já definidos, 2 de-los Java desenvolvedores de, dois que handle ArcGIS e todos são os usuários antigos de guarda de ArcView 3 x.

clip_image001

O projeto projetado inclui o desenvolvimento de um aplicativo para uso ‘mayors; manual do de usuário e treinamento para os municípios 5 do-piloto. Mais tarde-lo Espera-se que a experiência pode ser sistematizado e a instituição do municípios Union Trade pode replicar-lo para as outras queridos.

O primeiro workshop será no final de de Outubro e os outros dois em novembro, uma semana de intervalo.

Lá eu dizer-lhe.

 

 Por último, la institución que he mencionado se decidió por gvSIG, por lo que han hecho una propuesta para desarrollar un Sistema de Gestión de la Información basada en Java bajo API de gvSIG.

Así que voy a estar dando un seminario de 3 talleres, cada uno en un día bajo el nombre de:

¿Qué hacer con gvSIG lo que hicimos con ArcView“Yo seré su división en tres etapas:

  • Construction Data
  • Análisis de los resultados
  • Servicios editoriales

Por ahora tengo seis alumnos ya definidas, 2 de ellos desarrolladores de Java, dos que manejan ArcGIS y todos son usuarios de la vieja guardia de ArcView 3 x.

clip_image001

El proyecto diseñado incluye el desarrollo de una aplicación para su uso alcaldes, manual del usuario y de formación para los municipios 5 del piloto. Más tarde se espera que la experiencia puede ser sistematizada y la institución de la Unión Sindical de municipios puede replicar a los demás.

El primer taller será a finales de octubre y los otros dos en noviembre, una semana de diferencia.

No lo digo yo.

 

 Enfin, l’institution que je l’ai mentionné décidé de gvSIG, de sorte qu’ils ont fait une proposition visant à élaborer un système de gestion de l’information fondée sur Java sous l’API de gvSIG.

Je vais donc leur donner un séminaire de 3 ateliers, chacun en un jour sous le nom de:

Comment faire avec gvSIG ce que nous avons fait avec ArcView», Je vais partager en trois étapes:

  • Construction Data
  • Analyse des résultats
  • Services d’édition

A présent, j’ai six étudiants déjà définis, dont 2 développeurs Java, deux que la poignée ArcGIS et tous sont d’anciens utilisateurs de garde de ArcView 3 x.

clip_image001

Le projet conçu comprend le développement d’une application pour l’utilisation maires, le manuel et la formation de l’utilisateur pour les municipalités de 5 pilotes. Plus tard, il est à espérer que l’expérience peut être systématisée et l’institution des municipalités du Syndicat peut répliquer aux autres.

Le premier atelier aura lieu à la fin Octobre et les deux autres en Novembre, une semaine d’intervalle.

Là, je vous le dis.

 

 În cele din urmă, instituția pe care am menționat decis pentru GvSIG, astfel că au făcut o propunere de a dezvolta un Sistem de Management al Informații construit pe Java sub API GvSIG lui.

Așa că voi fi oferindu-le un seminar de 3 ateliere de lucru, fiecare într-o zi sub numele de:

Cum de a face cu GvSIG ceea ce am făcut cu ArcView“, Eu voi fi divizarea acesteia în trei etape:

  • Constructii de date
  • Analiza rezultatelor
  • Servicii de editare

Până acum am șase studenți deja definite, 2 dintre ele Java Developers, doi că mânerul ArcGIS și toate sunt utilizatori vechea gardă de ArcView 3 x.

clip_image001

Proiectul conceput include dezvoltarea unei aplicatii pentru utilizarea primarilor; manualul de utilizare și de formare pentru municipalități 5 pilot. Mai târziu, se speră că experiența poate fi sistematizate și instituția Sindicatelor din municipalități pot reproduce la celelalte.

Primul atelier de lucru va fi la sfârșitul lunii octombrie, iar alte două în noiembrie, o saptamana in afara.

Nu am să vă spun.

 

 Infine, l’istituzione che ho citato ha deciso di gvSIG, in modo che essi hanno fatto una proposta di sviluppare un Sistema di Gestione Informazioni costruito su Java sotto API di gvSIG.

Quindi sarò dando loro un seminario di 3 workshop, ognuno in un giorno sotto il nome di:

Come fare con gvSIG quello che abbiamo fatto con ArcView“Sarò dividendolo in tre fasi:

  • Dati Costruzione
  • Analisi dei risultati
  • Servizi di editoria

Ormai ho sei studenti già definite, di cui 2 sviluppatori Java, due che gestiscono ArcGIS e tutti sono vecchi utenti guardia di ArcView 3 x.

clip_image001

Il progetto ideato comprende lo sviluppo di un’applicazione per l’uso sindaci; manuale d’uso e di formazione per i comuni 5 del pilota. Più tardi si spera che l’esperienza può essere sistematizzato e l’istituzione Sindacato dei comuni può replicare agli altri.

Il primo workshop sarà alla fine di ottobre e gli altri due nel mese di novembre, una settimana a parte.

Non vi dico.

 

 وأخيرا، فإن المؤسسة التي ذكرتها قررت لGvSIG، بحيث قد تقدم باقتراح لوضع نظام لإدارة المعلومات مبنية على جافا تحت API GvSIG لل.

ولذا فإنني سوف يتم منحهم حلقة دراسية من 3 ورش عمل، كل واحد في يوم واحد تحت اسم:

كيف نفعل مع GvSIG ما فعلناه مع ARCVIEW“، وسوف يكون تقسيمه على ثلاث مراحل:

  • البناء البيانات
  • تحليل النتائج
  • خدمات النشر

حتى الآن لدي ستة طلاب المعرفة مسبقا، 2 منهم مطوري جافا، وهما أن التعامل مع نظام ArcGIS وجميع من مستخدمي الحرس القديم من ARCVIEW 3 ×.

clip_image001

ويشمل المشروع تصميم وتطوير تطبيق للاستخدام رؤساء البلديات، دليل المستخدم والتدريب للبلديات 5 الطيار. في وقت لاحق من المؤمل أن التجربة يمكن أن تكون منهجية ويمكن للمؤسسة النقابية البلديات تكراره لبعضها الآخر.

وسوف تكون ورشة العمل الأولى في أواخر أكتوبر واثنين آخرين في نوفمبر تشرين الثاني بينهما أسبوع واحد.

هناك أقول لك.

 

 最後に、私が言及した機関は、彼らがGvSIGのAPIの下でJavaの上に構築された情報管理システムを開発するための提案をしたように、GvSIGために決定した。

だから私は彼らに3ワークショップ、それぞれの名前の下に一日に1つのセミナーを与えることでしょう:

我々はをArcViewでやっGvSIGで行う方法“、私は3つの段階でそれを分割になります。

  • データの構築
  • 結果の分析
  • 出版サービス

今では私はすでに定義されている6人、そのうちの2のJava開発者は、ハンドルのArcGISとすべてをArcView 3×の古いガードのユーザーであることが2を持っている。

clip_image001

設計されたプロジェクトは、市長 ‘使用するアプリケーションの開発が含まれ、5パイロットの自治体の取扱説明書とトレーニングを。 後でそれは経験が体系化することができ、自治体の労働組合の機関が他のものにそれを複製することが望まれている。

最初のワークショップは一週間離れて、11月下旬10月、他の2つになります。

そこに私はあなたを教えてください。

 

 最后,我前面提到的机构决定给gvSIG,所以,他们已经提出了一项建议,建立在Java下的gvSIG的API开发的信息管理系统。

所以我会给予他们3个车间,每个人在一天之内名下的研讨会:

如何做的gvSIG我们所做的事情与ArcView的“,我将其分割,分为三个阶段:

  • 的数据结构
  • 结果分析
  • 出版服务

现在我有六个学生已经定义了Java开发人员,其中2,两个手柄ArcGIS和所有的老后卫用户ArcView的3×。

clip_image001

项目设计包括,市长使用的应用程序的发展,用户手册和培训,5个试点市。 后来的经验,希望可以系统化和直辖市的工会机构可以将其复制到其他的。

第一次研讨会将在11月,10月下旬和其他两个相隔一周。

在那里,我告诉你。

 

 Slutligen, den institution som jag nämnde bestämt för gvSIG, så att de har lagt fram ett förslag för att utveckla ett system för informationshantering byggd på Java i gvSIG API.

Så jag kommer att ge dem ett seminarium på 3 workshops, vart och ett på en dag under namnet:

Hur man gör med gvSIG vad vi gjorde med ArcView“, Kommer jag att vara dela upp det i tre faser:

  • Data Construction
  • Analys av resultaten
  • Förlagsverksamhet

Genom att nu har jag sex elever redan definierade, 2 av dem Java utvecklare, två som handtag ArcGIS och alla är gamla gardet använder ArcView 3 x.

clip_image001

Projektet utformade omfattar utveckling av en ansökan om borgmästarkampanjen användning, bruksanvisning och utbildning för 5 pilotens kommuner. Senare är förhoppningen att upplevelsen kan vara systematiserad och fackliga institutet för kommunerna kan replikera den till de andra.

Den första workshopen kommer att vara i slutet av oktober och de andra två i november, med en veckas mellanrum.

Där jag berätta.

 

 Wreszcie, instytucja, o której wspomniałem zdecydował o gvSIG, tak, że złożyło wniosek o opracowanie systemu zarządzania informacją zbudowany na Java pod API gvSIG za.

Więc będę dając im seminarium 3 warsztatów, każdy w ciągu jednego dnia pod nazwą:

Jak zrobić z gvSIG co zrobiliśmy z ArcView“I będzie dzielenie się w trzech etapach:

  • Dane Construction
  • Analiza wyników
  • Usługi wydawnicze

Do teraz mam sześć studentów już zdefiniowane, 2 z nich Java Developers, dwa, że ​​uchwyt ArcGIS i wszystkie są stare użytkownicy straży ArcView 3 x.

clip_image001

Zaprojektowane Projekt obejmuje rozwój aplikacji do użytku burmistrzów, instrukcją i szkolenie dla 5 pilota gmin. Później mamy nadzieję, że doświadczenie może być usystematyzowane i instytucji Związek Zawodowy gmin może replikować go do pozostałych.

Pierwsze warsztaty będą pod koniec października, a dwa pozostałe w listopadzie, w odstępie tygodnia.

Nie mogę ci powiedzieć.

 

 Cuối cùng, tổ chức mà tôi đã đề cập quyết định cho GvSIG, vì vậy mà họ đã thực hiện một đề nghị để phát triển một hệ thống quản lý thông tin được xây dựng trên Java trong API GvSIG của.

Vì vậy, tôi sẽ đem lại cho họ một cuộc hội thảo của 3 hội thảo, mỗi người trong một ngày dưới cái tên:

Làm thế nào để làm với GvSIG những gì chúng tôi đã làm với ArcView“, Tôi sẽ phải tách nhỏ trong ba giai đoạn:

  • Xây dựng dữ liệu
  • Phân tích kết quả
  • Dịch vụ xuất bản

Bởi bây giờ tôi có sáu học sinh đã được xác định, 2 người trong số họ phát triển Java, hai là xử lý ArcGIS và tất cả những người sử dụng bảo vệ cũ của ArcView 3 x.

clip_image001

Dự án được thiết kế bao gồm sự phát triển của một ứng dụng sử dụng các thị trưởng ‘; sách hướng dẫn và đào tạo cho các đô thị thí điểm của 5. Sau đó người ta hy vọng rằng kinh nghiệm có thể được hệ thống và tổ chức Công đoàn của thành phố có thể tái tạo nó để những người khác.

Hội thảo đầu tiên sẽ là vào cuối tháng Mười và hai trong tháng mười một, một tuần ngoài.

Ở đó, tôi nói với bạn.

 

 Τέλος, το θεσμικό όργανο που ανέφερα αποφασίστηκε gvSIG, έτσι ώστε να έχουν κάνει μια πρόταση για την ανάπτυξη ενός συστήματος διαχείρισης πληροφοριών χτισμένο σε Java API υπό gvSIG του.

Γι ‘αυτό θα πρέπει να δίνοντάς τους ένα σεμινάριο 3 εργαστήρια, το καθένα σε μια μέρα με την επωνυμία:

Πώς να το κάνουμε με gvSIG ό, τι κάναμε με ArcView», Εγώ θα τα διαχωρίσουμε σε τρεις φάσεις:

  • Δομικών στοιχείων
  • Ανάλυση των αποτελεσμάτων
  • Υπηρεσίες εκδόσεων

Μέχρι τώρα έχω έξι φοιτητές που έχουν ήδη οριστεί, 2 από τους προγραμματιστές Java, δύο που χειρίζονται ArcGIS και όλοι οι παλιοί χρήστες φρουρά του ArcView 3 x.

clip_image001

Το σχεδιασμένο έργο περιλαμβάνει την ανάπτυξη μιας εφαρμογής για χρήση δημάρχων? Οδηγίες και εκπαίδευση των χρηστών για τους δήμους 5 πιλότου. Αργότερα, υπάρχει η ελπίδα ότι η εμπειρία μπορεί να συστηματοποιηθεί και το θεσμικό όργανο της Ένωσης Εμπορίου των δήμων μπορούν να αναπαραχθούν με τις άλλες.

Το πρώτο σεμινάριο θα είναι στα τέλη Οκτωβρίου και τα άλλα δύο, το Νοέμβριο, μία εβδομάδα εκτός.

Εκεί μπορώ να σας πω.

 

 마지막으로, 나는 언급 한 기관들은 GvSIG의 API에서 자바를 기반 정보 관리 시스템을 개발하는 제안을 한, 그래서 GvSIG를 위해 결정했다.

그래서 나는 그들에게 3 워크샵, 이름 아래 하루에 각각의 세미나를 제공 할 수 있습니다 :

우리는 ArcView에서 함께했던 GvSIG으로 수행하는 방법“나는 3 단계에서 분할 될 것입니다 :

  • 데이터 건설
  • 결과 분석
  • 출판 서비스

지금까지 난 이미 정의 된 여섯 명, 그 중 2 자바 개발자 핸들 ArcGIS를 모두가 ArcView의 3 X의 보수파 사용자입니다 두 가지가 있습니다.

clip_image001

디자인 프로젝트는 지자체 ‘사용을위한 응용 프로그램의 개발을 포함, 5 조종사의 지방 자치에 대한 사용자 설명서 및 교육. 나중에이 경험을 체계화 할 수 있으며, 지방 자치 단체 노동 조합 기관이 다른 사람에 복제 할 수 것으로 기대된다.

첫 번째 워크숍 주일간 떨어져, 11 월 말 10 월 다른 두에있을 것입니다.

거기에 당신을 말해.

 

 अंत में, मैं उल्लेख किया है कि संस्था वे GvSIG एपीआई के तहत जावा पर बनाया गया एक सूचना प्रबंधन प्रणाली विकसित करने के लिए एक प्रस्ताव बनाया है, जिससे कि GvSIG के लिए फैसला किया है.

इसलिए मैं उन्हें 3 कार्यशालाओं, नाम के तहत एक दिन में हर एक की एक संगोष्ठी में देने होंगे:

हम ArcView साथ क्या किया GvSIG साथ करने के लिए कैसे“मुझे लगता है कि तीन चरणों में यह तेज किया जाएगा:

  • डाटा निर्माण
  • परिणामों का विश्लेषण
  • प्रकाशन सेवाओं

अब तक मैं पहले से ही परिभाषित छह छात्रों, उनमें से 2 जावा डेवलपर्स, संभाल ArcGIS और सभी ArcView 3 एक्स के पुराने गार्ड उपयोगकर्ताओं रहे हैं कि दो है.

clip_image001

बनाया गया परियोजना महापौरों के उपयोग के लिए एक आवेदन पत्र का विकास भी शामिल है, 5 पायलट की नगर पालिकाओं के लिए उपयोगकर्ता मैनुअल और प्रशिक्षण. बाद में यह अनुभव व्यवस्थित किया जा सकता है और नगर पालिकाओं के ट्रेड यूनियन संस्था के अन्य लोगों के लिए यह नकल कर सकते हैं कि आशा की जाती है.

पहली कार्यशाला एक सप्ताह अलावा, नवंबर में अक्टूबर के अंत और अन्य दो में हो जाएगा.

वहाँ मैं आपको बताना है.

 

 Наконец, учреждение, которое я упоминал решили для GvSIG, так, чтобы они сделали предложение по разработке информационной системы управления построены на Java API под GvSIG автора.

Так что я буду давать им семинар 3 семинара, каждый из которых в один день под названием:

Как это сделать с GvSIG что мы сделали с ArcView», Я буду разделив ее в три этапа:

  • Строительство данных
  • Анализ результатов
  • Издательские услуги

В настоящее время у меня есть шесть студентов уже определены, 2 из них разработчики Java, две ручки, что ArcGIS и все старые пользователи страже ArcView 3 х.

clip_image001

Проект, рассчитанный включает в себя разработку приложений для использования мэров; руководстве по эксплуатации и обучения для муниципалитетов 5 пилота. Позднее он выразил надежду, что опыт может быть систематизированы и учреждения профсоюзов муниципалитеты могут реплицировать ее на других.

Первый семинар будет в конце октября, а два других в ноябре с недельным перерывом.

Там я вам скажу.

 

 לבסוף, המוסד שהזכרתי החליט לGvSIG, כך שהם הפכו את הצעה להקמת מערכת ניהול מידע בנויה על ג’אווה תחת ה-API של GvSIG.

אז אני אהיה לתת להם סמינר של 3 סדנאות, כל אחד ביום אחד, תחת השם:

איך לעשות עם GvSIG מה שעשינו עם ArcView“, אני אהיה פיצול זה בשלושה שלבים:

  • נתוני בנייה
  • ניתוח התוצאות
  • שירותי הוצאה לאור

עד עכשיו יש לי שישה תלמידים כבר הוגדרו, 2 מהם מפתחי ג’אווה, שתיים שהידית ArcGIS וכולם משתמשי הגוורדיה ותיקים של ArcView x 3.

clip_image001

הפרויקט תוכנן כולל את הפיתוח של יישומים לשימוש ראשי הערים; מדריך למשתמש והדרכה לרשויות מקומיות 5 של הטייס. מאוחר יותר הוא קיווה שהחוויה יכולה להיות שיטתית ומוסד האיגוד המקצועי של עיריות יכול לשכפל אותו לאלה אחרים.

הסדנה הראשונה תהיה בסוף חודש אוקטובר, והשניים האחרים בנובמבר, שבוע אחד זה מזה.

יש לי לספר לך.

 

 Son olarak, bahsettiğim bu kurumun onlar gvSIG API altında Java üzerine kurulu bir Bilgi Yönetim Sistemi geliştirmek için bir öneri yapmış, böylece gvSIG için karar verdi.

Bu yüzden onları 3 atölye, adı altında bir günde her biri bir seminer vermek olacak:

Biz ArcView ile ne gvSIG ile nasıl“Ben üç aşamada bu bölme olacak:

  • Veri İnşaat
  • Sonuçların analizi
  • Yayınevi hizmetleri

Artık ben önceden tanımlanmış altı öğrenci, 2’si Java geliştiricileri, kolu ArcGIS ve ArcView 3 x eski koruma kullanıcıları iki var.

clip_image001

Tasarlanan proje belediye başkanları ‘kullanmak için bir uygulama geliştirilmesi içerir; 5 pilot belediyeler için kullanım kılavuzu ve eğitim. Daha sonra deneyim sistematize olabilir ve belediyelerin Sendikası kurum diğerleri için çoğaltabilirsiniz umulmaktadır.

İlk atölye bir hafta arayla, Kasım ayında Ekim ayı sonunda ve diğer iki olacak.

Orada sana söylüyorum.

 

 Ten slotte is de instelling die ik noemde besloot voor gvSIG, zodat ze een voorstel om een ​​Information Management Systeem gebouwd op Java onder gvSIG’s API te ontwikkelen hebben gemaakt.

Dus ik zal hen een seminar van 3 workshops, elk in een dag onder de naam:

Hoe dat te doen met gvSIG wat we deden met ArcView“, Zal ik te splitsen in drie fasen:

  • Gegevens Bouw
  • Analyse van de resultaten
  • Publishing diensten

Inmiddels heb ik zes studenten reeds gedefinieerde, 2 van hen Java-ontwikkelaars, die twee handvat ArcGIS en al zijn oude garde gebruikers van ArcView 3 x.

clip_image001

Het project is ontworpen omvat de ontwikkeling van een applicatie voor gebruik burgemeesters ‘; gebruikershandleiding en training voor gemeenten 5 piloot. Later is het te hopen dat de ervaring gesystematiseerd kan worden en de Trade instelling van gemeenten Unie kan het repliceren naar de andere.

De eerste workshop zal in eind oktober en de andere twee zijn in november, een week uit elkaar.

Je daar zeg ik.

 

 

geograficas a utm 2

Tagged with 

Leave a Reply